
Senki Zesshou Symphogear AXZ Lyrics

Kanji Version
あと一歩の先が 手を伸ばした先が
何なのか知りたい ルミナスゲイト
それは恋より煌めくDreamin’
乱反射した明日-ヒカリ-へと向かって行くフライトコース
(Can do ミライはいつも)
(Can do 突然をChoosin’)
世界情勢のニュースに大きなあくび一つ咬まして
(Fly high 自分の道へ)
(Fly high ドアを開いて)
産声のオーケストラ 夢がパチパチと弾け
「見たことのない自分」のバースディが始まる
タマシイはSunshine 無限のPossibility
輝きは止まれない ルミナスゲイト
「旅立つ」という言葉は 振りかえる場所があるから
強く言えるんだLovin’
カミサマが星の生まれる銀河を創るように
(Can do 好奇心には)
(Can do 手錠はNothing)
蒼穹の丘で両手仰げば風になりたくなって
(Fly high 試したくなる)
(Fly high 真の可能性)
この地球-ほし-に陽が照る度 どんなことも小さく見える
私は此処で私を叫び生きてゆこう
二度と来ない今日へと 不安を掻き分けて
凛と立つ先には ルミナスゲイト
自分を超えた自分が そこには立っているのか?
答えを信じてPromise
焦燥に騒つく胸 思い出で優しく包み
次の踏み込む力に 何も怖くはない
あと一歩の先が 手を伸ばした先が
何なのか知りたい ルミナスゲイト
「旅立つ」という言葉は 振りかえる場所があるから
強く言えるんだLovin’
届いた気がするFor you
Romaji Version
Ato ippo no saki ga te wo nobashita saki ga
Nan nano ka shiritai ruminasu geito
Sore wa koi yori kirameku Dreamin'
Ranhansha shita hikari e to mukatte yuku furaito kōsu
(Can do mirai wa itsumo)
(Can do totsuzen wo Choosin')
Sekai jousei no nyuusu ni ookina akubi hitotsu kama shite
(Fly high jibun no michi e)
(Fly high doa wo aite)
Ubugoe no ookesutora yume ga pachipachi to hajike
"Mita koto no nai jibun" no baasudei ga hajimaru
Tamashī wa Sunshine mugen no Possibility
Kagayaki wa tomarenai ruminasu geito
"Tabidatsu" to iu kotoba wa furi kaeru basho ga aru kara
Tsuyoku ieru nda Lovin'
Kamisama ga hoshi no umareru ginga wo tsukuru you ni
(Can do koukishin ni wa)
(Can do tejou wa Nothing)
Soukyuu no oka de ryoute aogeba kaze ni naritaku natte
(Fly high tameshitaku naru)
(Fly high shin no kanousei)
Kono hoshi ni hi ga teru tabi don'na koto mo chiisaku mieru
Watashi wa koko de watashi wo sakebi ikite yukou
Nidoto konai kyou e to fuan wo kakiwakete
Rinto tatsu saki ni wa ruminasu geito
Jibun wo koeta jibun ga soko ni wa tatte iru no ka?
Kotae wo shinjite Promise
Shousou ni zawatsuku mune omoide de yasashiku tsutsumi
Tsugi no fumikomu chikara ni nani mo kowaku wa nai
Ato ippo no saki ga te wo nobashita saki ga
Nan nano ka shiritai ruminasu geito
"Tabidatsu" to iu kotoba wa furi kaeru basho ga aru kara
Tsuyoku ieru nda Lovin'
Todoita ki ga suru For you
English Version
Just beyond that one more step, Just beyond that extended hand
I want to know what that Luminous Gate is
Its shining more than love I’m Dreamin’
My flight path heads toward the light of my diffusedly reflected tomorrow
(Can do it the future is always)
(Can do it suddenly Choosin’ to do it)
Fumbling one huge yawn at some world news that I’m watching
(Fly high towards my own path)
(Fly high open the door to it)
A baby’s first crying orchestra flicks me snap snap from my dreams
And an “never before seen” birthday begins
My soul is sunshine, Infinite possibilities
I can’t stop the shine of my Luminous Gate
Since the word “departure” is a place that I can think back on
I can strongly say that I’m Lovin’ it.
Just like a galaxy born out of stars made by God
(Can do it with an inquisitiveness)
(Can do it handcuffs are Nothing)
If I can look up at the azure hill with both hands, then I want to become the wind
(Fly high I want to try it)
(Fly high It’s a real possibility)
Every time that the sun shines here on this planet everything looks so small
So, I’ll go live and shout out that I am here right now.
I’ve pushed my way through my worries towards this never come again day
And beyond my cold stance is the Luminous Gate
Is a version of myself that has surpassed herself standing there?
I believe in my answer I Promise
Kindly wrapped in my memories is a heart rustling with frustrations
With this power, I’ll move to the next with nothing to fear at all
Just beyond that one more step, Just beyond that extended hand
I want to know what that Luminous Gate is
Since the word “departure” is a place that I think back on
I can strongly say that I’m Lovin’ it.
I feel like I’ve reached it For you
S.O.N.G. HQ
The Unofficial Fan Database On All Things Symphogear!